A mi me gustan las prohibiciones que se ordenan por favor. Aquellas prohibiciones que son sugeridas, ordenadas pero sabiendo quien las ordena, que son una puñeta, una osadía, un coñazo.
Me encontré en un pueblo de Zaragoza esta pintada que prohibía hacer pintadas, esta orden que era pedida por favor Todo un detalle de buena gobernanza, de buen gusto, de inteligencia política de un alcalde, harto de no ser obedecido. Si alguien te pide por favor que le hagas caso, lo normal es hacerle caso.
I like the prohibitions please. The prohibitions that are suggested, that are demanded, but knowing the one who sends them, that are an audacity, an important problem.
I was in a people of Saragossa the identical one with the image, which it was prohibiting to make painted. An order that was asked please. The whole detail of good request, of good taste, of political intelligence. An order of a mayor tired of not being obeyed. If someone asks you to please obey him, you usually obey.